Teruaki Nakamura yang pindah ke Okinawa jatuh cinta pada Kyan, teman kelasnya. Namun, ia kesulitan memahami dialeknya Kyan. Higa yang menyukai Teruaki membantunya menerjemahkan apa yang diucapkan Kyan.
Begitulah kisah romansa remaja yang sedikit tak biasa ini dimulai.
